To reside the full experience with Latin The usa, you have got to learn to bargain! Regatear is when we say ‘so you’re able to bargain’ into the Foreign-language, and it’s really a common routine throughout these regions (as well as Colombia, obviously).
So you’re able to deal “regatear” belongs to the fresh new entrepreneurial soul off Latin People in america. When you get the opportunity to travel here, you’ll be able and discover that it sensation in most small and you may everyday locations: her speaking with this new fruits supplier trying to persuade your to own increased discount, in the next corner, an adult gentleman saying that someplace else the guy saw a comparable product decreased, or perhaps the child persuading a handcraft salesman supply your one to pleasant necklace so you can commemorate his girlfriend’s https://datingmentor.org/california/ birthday celebration toward pledge one in the event the the guy gets a discount he will return to you to definitely exact same store to get designs for his mommy. This is certainly section of united states, that is element of our very own people!
If we return to the etymological source, we find that the term originates from the Latin verb captare meaning that to capture, bring, take. Considering scholars, progression went to the latest verb recaptare.
Anything curious relating to conversion from inside the Latin The usa (small and relaxed ple, the sellers is also label you adore, queen, prince, queen, (amor, rey, principe, reina) and others there is some other and you can funny.Continue reading